Care and usage symbols

Usage

Autoteollisuus

Automotive

Päiväpeite

Bedspread

Julkitila

Contract

Verhot

Curtains

Tyynyt

Cushions

Tulenkestävä

Fire proof

Huonekalut

Furniture

Terveydenhuolto

Healthcare

Hotelli & Ravintola

Hotel & Restaurant

Irtoverhoilu

Loose covers

Marine

Marine

Toimisto

Office

Ulkona

Outdoor

Laundry

Tasokuivaus

Flat dry

Rumpukuivaus varovainen2

Tumble dry low temp

Ripusta vettä valuvana

Drip dry

Vesipesu kielletty

Water washing not allowd

Vesipesu 30°c

Wash at or below 30°C

Vesipesu hieno 30°c

Delicate wash at or below 30°C

Vesipesu erittäin hieno 30°c

Very delicate wash at or below 30°C

Normaali ohjelma 40°C

Normal wash at or below 40°C

Vesipesu hieno 40°c

Delicate wash at or below 40°C

Normaali ohjelma 60°C

Normal wash at or below 60°C

Vesipesu hieno 60°c

Delicate wash at or below 60°C

Vesipesu hieno 95°c

Delicate Program 95°C

Vesipesu 95°c

Normal wash at or below 95°C

Vain happivalkaisu sallittu

Non-clorine bleach

Valkaisu sallittu

Bleach allowed

Valkaisu kielletty

Do not bleach

Normaali rumpukuivaus

Tumble dry medium temp

Rumpukuivaus kielletty

Do not tumble dry

Varovainen rumpukuivaus alempi lämpötila

Tumble dry low temp

Silitys kielletty

Do not iron

Silitys max. 110

Iron, low temp

Silitys max. 150

Iron, medium temp

Silitys max. 200

Iron, high temp

Kemiallinen kielletty

Do not dry clean

Kemiallinen pesu hiilivedyllä

Dry clean, petroleum only

Kemiallinen pesu hiilivety hieno

Dry clean, petroleum only, delicate

Kemiallinen pesu tetrakloriidi

Dry clean with any solvent except trichloroethylene

Kemiallinen pesu tetrakloriidi hieno

Delicate dry clean with any solvent except trichloroethylene

Kemiallinen vesipesu eli emulsiopesu

Wet clean

Varovainen kemiallinen vesipesu eli emulsiopesu

Wet clean, delicate

Vesipesu sallittu

Can be washed with water

Vesipesu vain käsin

Hand wash normal